广告

94三国演义日本反响 日本引进我国94版三国演义了吗

电竞苦瓜

日本人喜欢三国比他们自己的战国还要高。中国人多多少少分得清三国演义和三国志的区别,日本就有点模糊了。

原标题:《三国演义》对日本的影响有多大?游戏中智力加成比孙子兵法还高

日本人热爱三国是出了名的,央视94版《三国演义》播出以后,1995年被NHK电视台引进日本,迅速火爆日本,这部剧在日本被称作“中国最棒的大河剧”(日本的大河剧就是历史剧的意思)。

94三国演义日本反响 日本引进我国94版三国演义了吗

除了引进中国的三国题材影视剧之外,日本也创作了很多以三国为题材的动漫游戏作品,比如著名的《三国志》和《三国无双》,很多中国玩家都玩过这些游戏。

94三国演义日本反响 日本引进我国94版三国演义了吗

其实让三国在日本火爆的并不是94版《三国演义》电视剧,早在14世纪日本的军记物语《太平记》里就有了“三顾草庵”“死诸葛走生仲达”等三国故事。等到日本战国时代,三国的故事就已经在日本非常流行了,德川家康手下的猛将本多忠胜就被人称为 “今张飞”、丰臣秀吉的军师竹中半兵卫也被称作“今孔明”。到了江户时代,《三国演义》的日文本也被日本学者翻译出来,传入了日本。

94三国演义日本反响 日本引进我国94版三国演义了吗

如果你认为三国在日本的影响力就这些,那就大错特错了,《三国演义》在日本的地位能高到不可思议。在知名SLG游戏《信长之野望》里,《三国演义》作为加智力的家宝属于一等品属性加成甚至超过了孙子兵法!

94三国演义日本反响 日本引进我国94版三国演义了吗

94三国演义日本反响 日本引进我国94版三国演义了吗

既然日本战国时代已经流行起三国故事,那么如果把三国和日本战国这两个风云变幻的时代碰撞到一起会是什么样呢?《三国志》系列已经有过这样的尝试,《三国志12》加入了信长转生,把日本战国名将带进了三国纷争里。

94三国演义日本反响 日本引进我国94版三国演义了吗

除了《三国志》之外,国产游戏也在尝试将三国和日本战国这两个著名的历史战争题材融合到一起。多益游戏即将推出的沙盘战争策略手游《九州劫》就使用了三国VS幕府的双时代背景设定。

94三国演义日本反响 日本引进我国94版三国演义了吗

无论是三国还是幕府,都是历史上英雄辈出的时代,两个时代英雄汇聚一堂,对于各路三国迷战国迷来说都是不可错过的盛宴。

小百科:《三国演义》

《三国演义》全称《三国志通俗演义》,是一部长篇历史小说,作者是明朝的罗贯中。《三国演义》是中国古代长篇章回小说的开山之作,是中国古代四大名著之一,与《西游记》、《水浒传》、《红楼梦》齐名。《三国演义》作品写的是汉末到晋初这一历史时期曹魏、蜀汉、孙吴三个统治集团间政治、军事、外交等各方面的复杂斗争。通过这些描写,反映了汉末大分裂时代的苦难和明君仁政的愿望。其结构宏伟而又严密精巧,语言简洁、明快、生动。战争描写是《三国演义》突出的艺术成就。这部小说通过惊心动魄的军事、政治斗争,运用夸张、对比、烘托、渲染等修辞手法,成功地塑造了诸葛亮、曹操、关羽、张飞等一批鲜明、生动的人物形象。《三国演义》标志着历史演义小说的辉煌成就。在传播政治、军事斗争经验、推动历史演义创作的繁荣等方面都起过积极作用。

(综合电竞苦瓜、网络等)

展开全文